LES ESTUNES
El BOSC DE LES ESTUNES és un lloc màgic. Una de les grans peculiaritats d’aquest bosc és que s’ha desenvolupat sobre un dipòsit de travertins. Aquestes roques presenten grans esquerdes verticals que fins i tot, en alguns sectors, es poden penetrar i creuar. Avui dia es creu que aquestes esquerdes van ser generades per esfondraments produïts en zones properes.
El bosc està farcit d’alzines, roures i esquerdes en el terra. Passejar per aquest majestuós bosc té un encant particular i especial. A més, alguns que s’han deixat perdre per aquest bosc màgic, fins i tot poden veure les Goges: unes fades. A veure si te’n trobes alguna!
El BOSQUE DE LAS ESTUNES es un lugar mágico. Una de las grandes peculiaridades de este bosque es que se ha desarrollado sobre un depósito de travertinos. Estas rocas presentan grandes grietas verticales que incluso, en algunos sectores, se pueden penetrar y cruzar. Hoy en día se cree que estas grietas fueron generadas por hundimientos producidos en zonas cercanas.
El bosque está repleto de encinas, robles y grietas en el suelo. Pasear por este majestuoso bosque tiene un encanto particular y especial. Además, algunos que se han dejado perder por este bosque mágico, incluso han podido ver las Goges: unas hadas preciosas. ¡A ver si te encuentras alguna!
The FOREST OF THE ESTUNES is a magical place and one of the top sightseeing in Banyoles. One of the great peculiarities of this forest is that it has developed on a deposit of travertines. These rocks have large vertical cracks that even in some sectors they can be penetrated and cross. Today it is believed that these cracks were generated by landslides produced in nearby areas.
The forest is full of oaks, oaks. Walking through this majestic forest has a particular and special charm.
In addition, some who have been lost by this magical forest, could even see the Goges: pretty fairies.
