ESTANY DE BANYOLES

El més gran de Catalunya

L’Estany de Banyoles és el llac natural més gran de Catalunya.

Està a una distància a peu del centre de la ciutat i s’ha convertit en el principal icona de la ciutat. L’any 1992, durant els Jocs Olímpics de Barcelona, a l’Estany s’hi van celebrar les proves de rem.

Mesura uns 2.150 metres de llargada, la seva amplada màxima del lòbul nord és de 775 metres i la del lòbul sud 725 metres, dibuixant una forma d’un 8 irregular. La seva superfície és de 111,7 hectàrees i la seva profunditat màxima és de 62 metres. L’estany i la seva conca lacustre són considerats com el conjunt càrstic més important de la península Ibèrica.

Fer la volta a l’Estany caminant a pas ràpid es pot tardar uns 70 minuts. No obstant això, si et detens en els diferents llocs d’interès,  pot ser més llarga.

Atenció! Si t’acostes a l’estany i olores bafarades pudentes o escoltes sorolls extranys, pot ser que sigui el Monstre de Banyoles. La llegenda diu que encara reposa tranquil al fons de l’estany!

L’estany de Banyoles és el llac natural més gran de Catalunya. Passejant, un pot trigar uns 70 minuts a fer-ne la volta. Però si vols aturar-te en diferents indrets que et proposarem, el recorregut pot durar tant com vulguis.
Pels amants de la bicicleta, hi ha un carril bici que rodeja l’Estany.
Atenció! Si t’acostes a l’estany i olores bafarades pudentes o escoltes sorolls extranys, pot ser que sigui el Monstre de Banyoles. La llegenda diu que encara reposa tranquil al fons de l’estany!


 

El LAGO DE BAÑOLAS es el lago natural más grande de Cataluña. Es el principal símbolo de la ciudad. El lago y su cuenca lacustre son el conjunto cárstico más extenso de España. Además, constituyen un sistema medioambiental de notable valor.

Paseando, uno puede tardar unos 70 minutos en dar la vuelta. Si el turista quiere, puede observar y detenerse en diferentes lugares. Con el recorrido y paradas que ahora os mostraremos de este paseo, la vuelta puede durar tanto como uno quiera.

Para los amantes de la bicicleta: hay un carril bici que rodea el lago.

¡Atención si se acercan al lago de Bañolas! Si oléis a vaho maloliente o escucháis ruidos extraños, puede que sea el Monstruo del Bañolas. ¡La leyenda dice que aún reposa tranquilo en el fondo del río!

Si visitas el lago de Bañolas en verano, apetecerá remojarte en sus dulces aguas. Al estar protegido, sólo te podrás BAÑAR en tres lugares:
– La caseta de fusta (caseta de madera). Se accede a través del camino que rodea el Lago y sólo se llega a pie o en bicicleta. La entrada es gratuita.
– Els Banys Vells. Es un bar con terraza que si tomas una consumición, tienes derecho a bañarte.
– El Club Natació Banyoles. Tiene bar, restaurante, instalaciones deportivas y dos piscinas. Si quieres bañarte en esta parte del lago o quieres disfrutar de los diferentes servicios, si no eres socio, deberás pagar entrada.

Atención, la leyenda dice que el lago de Bañolas no tiene fondo. Además, se comunica con la isla de Mallorca a través de misteriosas corrientes subterráneas. Así que, si al volver al exterior tras una zambullida bajo el agua te sientes desorientado, puede que sea porque no estés en Banyoles, ¡sino en la isla de las Baleares!

 


The lake of Banyoles is Catalonia’s largest natural lake. It is the main symbol of the city. The lake and its lake basin are the most extensive karst complex in Spain. In addition, they constitute an environmental system of remarkable value.

Walking, one can take about 70 minutes to go around it. Although if the tourist wants to observe and stop in the different places that now we will show you of this walk, the route can last as much as you like.

For bicycle lovers: there is a bike lane that surrounds the pond.

Be careful, if you approach the pond and smell stinking bubbles or hear strange noises, it may be it is the Monster of Banyoles, which the legend says is still quiet at the bottom of the river!

If you visit the area in the summer, surely you would like to swim in the fresh waters of the Lake of Banyoles.

Since it is protected, you can only swim to three places:

La caseta de fusta (the wooden house): it is accessed through the path that goes round the lake and is only reached by foot or by bicycle. The entrance is free

Els Banys Vells: It is a bar with terrace that if you drink, you have the right to bathe.

Club Natació Banyoles: has a bar, restaurant, various sports facilities and two swimming pools. If you want to bathe in this place of the pond or want to enjoy the different services, if you are not a member, you will have to pay entrance.

By the way, the legend says that the lake has no bottom and that it communicates with the island of Mallorca through mysterious underground currents. So, if you return to the outside after a dip in the water and you feel disoriented, it may be because you are not in Banyoles, but on the island of the Balearic Islands!

Valoreu i escriviu una ressenya

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *